Les montres d'observation de Glashütte présentent traditionnellement deux versions de cadran différentes. La première, à l'instar de la Terrasport I, comporte de grands chiffres avec une échelle des minutes sur le bord extérieur du visage. La seconde version est dotée d'un petit cercle intérieur pour les heures et un cercle extérieur séparé pour les minutes. Ce choix de disposition du cadran met en valeur les intervalles de temps nécessaires à la navigation, permettant ainsi au navigateur de lire rapidement l'heure. La Terrasport I Beobachter s'inspire de ce design – ce qui signifie que désormais les deux versions de cadrans des montres traditionnelles "Nav B" se retrouvent dans l'escadron de montres de pilote de Mühle.La référence M1-37-34/4-LB possède un cadran noir et est montée sur un bracelet en cuir noir.