Casio inscrit ici sa G-Shock DWE-5610-PAIR-FACE4 dans la famille 5600, avec le surnom Square, la série DWE-5600 et la collection My G-Shock. La lecture de l'ensemble passe d'abord par une identité très codée : un boîtier de 48,9 x 43,8 x 13,7 mm, pour 54 g, une construction en résine pour le bracelet comme pour la lunette, un verre minéral, et une étanchéité de 200 m. Le module 3508 organise l'affichage digital autour d'un LCD positif, avec une seule alarme et une illumination électroluminescente. Les couleurs donnent immédiatement le ton : bracelet multicolore, lunette beige, cadran noir et affichage gris. Dans l'univers G-Shock, cette montre reprend les repères visuels et techniques associés à la ligne, tout en gardant une présentation nette et lisible, pensée autour d'un affichage numérique simple et direct.

Le boîtier de la DWE-5610-PAIR-FACE4 s'articule autour du concept Carbon Core Guard (Resistance), une architecture qui accompagne la structure générale sans rompre avec la silhouette compacte du Square. Le nom de la référence, DWE-5610-PAIR-FACE4, situe immédiatement la montre dans une branche précise de la gamme, tandis que le module 3508 définit son fonctionnement interne. Le cadran noir contraste avec le display gris et la lecture se fait via un affichage digital positif, c'est-à-dire une présentation claire sur fond plus clair, inscrite dans un écran LCD. L'éclairage EL, ou Electro Luminescence, intervient comme une fonction dédiée à la visibilité de l'écran, intégrée à l'ensemble sans détourner l'attention de la construction. La présence d'une seule alarme renforce cette logique d'instrument digital essentiel, centré sur l'heure et sur un petit nombre de fonctions.

La partie énergétique repose sur une pile CR2016 annoncée pour 2 ans, ce qui place la montre dans une routine d'usage simple, sans complication inutile. La structure générale garde le langage propre aux G-Shock 5600, avec une géométrie familière et des proportions mesurées, tout en introduisant une palette de couleurs plus expressive à travers le bracelet multicolore et la lunette beige. L'ensemble ne cherche pas à brouiller son identité : il assume une lecture directe, un affichage positif, une seule alarme et une construction pensée en résine avec verre minéral. La G-Shock DWE-5610-PAIR-FACE4 rejoint ainsi la série 5600 sous l'angle du Square, avec une exécution qui croise la sobriété du noir et du gris avec des accents plus visibles sur le pourtour et le bracelet. Chaque élément reste lisible dans sa fonction, du module 3508 à l'éclairage EL, et compose une proposition cohérente au sein de My G-Shock.